HULP EN GENEZING LANGS GEESTELIJKE WEG
                                   DOOR DE LEER VAN BRUNO GRÖNING.
                                                  MEDISCH BEWIJSBAAR.
Een eenvoudige, natuurlijke en kosteloze manier, door medici onderzocht.
Met het groeiende bewust worden van een totale geneeskunde, krijgt de mogelijkheid van genezing langs geestelijke weg steeds meer aandacht, ook in vakkringen. Daarbij duikt steeds weer een naam op: Bruno Gröning (1906-1959). Hij baarde in de 50-er jaren opzien in de wereldpers door grote genezingssuccessen en liet de kennis na over het opnemen van een geestelijke genezende kracht de 'Heilstrom'. Een groot aantal medisch gedocumenteerde succesberichten bewijzen de werkzaamheid van zijn leer.
DE LEER VAN BRUNO GRÖNING:

In de hoogstaande beschaving van de mensheid wordt sinds duizenden jaren gesproken over een hogere kracht die kan helpen en genezen. Ook Bruno Gröning gaat daarvan uit. Hij vergelijkt de mens met een batterij die in het dagelijks verbruik kracht verliest en steeds weer moet worden opgeladen.
Hoe ieder individu voor zichzelf weer nieuwe levensenergie kan opladen, licht Bruno Gröning als volgt toe: ''Het geloof in het goede is hiervoor evenzo de voorwaarde als de wil voor de gezondheid. De mens is overal omgeven door genezende golven die hij alleen mar hoeft op te nemen.'' Volgens de leer van Bruno Gröning is God de grootste arts. Voor hem bestaat er geen ongeneeslijke ziekte, maar alleen mensen die nog niet in staat zijn om zich open te stellen voor het geestelijke werken. Steeds weer raadde hij aan: Overtuigt u zich!

DE BRUNO GRÖNING-VRIENDENKRING:
De Bruno Gröning-Vriendenkring is wereldwijd één van de grootste verenigingen voor genezing langs geestelijke weg. Hier kunnen geïnteresseeren en hulpzoekenden kosteloos leren de ''Heilstrom'' op te nemen. Daarbij vinden vak verbazingwekkende genezingen plaats, zelfs van jarenlang bestaande oganische ziekten. Ook de hoeveelheid succesberichten van kinderen, dieren en planten bewijst dat de vermoedens, als zouden de genezingen zijn ingebeeld door autosuggestie of suggestie van buitenaf, ongegrond zijn. Veel meer gaat het hier om het controleerbare werken van een geestelijke genezende kracht waarvan de positieve uitwerking blijkt uit medische onderzoeksmethoden.
HULP AAN JONGEREN:

Tal van succesberichten tonen aan dat ook bij alcohol- en drugverslaving, angsten, depressies, frustraties enz. genezing langs geestelijke weg mogelijk is. Om juise degenen ter zijde te staan die op dit gebied hulp nodig hebben zijn er in de Bruno Gröning-Vriendenkring naast gemeenschappen voor de jeugd ook speciale gemeenschappen om van de drugsverslaving af te komen.
DE MEDISCHE-WETENSCHAPPELIJKE VAKGROEP (MWF).
De MWF is een internationale vereniging van enkele duizenden artsen en vertegenwoordigers van andere medische beroepen uit meer dan 60 landen. Sinds 1992 onderzoekt ze genezingen en hulp die langs geestelijke weg volgens de leer van Bruno Gröning tot stand zijn gekomen. Daarbij worden, op basis van medische onderzoeksrapporten van onafhankelijke artsen, succesberichten wetenschappelijk bewezen en gedocumenteerd.
Doordat een genezing langs geestelijke weg medisch te bewijzen is, kon zo in de laatste jaren een omvangrijk archief worden aangelegd. Om met deze kennis wereldwijd zieke en noodlijdende mensen te helpen, geeft de MWF haar ervaringen door middel van publicaties, regelmatige lezingen in binnen- en buitenland en op vakcongressen kosteloos door aan collega's en anere geïnteresseerden.

Kijk eens op www.bruno-groening.org
Hier vindt u al het wetenswaardige over Bruno Gröning, zijn leer, de Bruno Gröning-Vriendenkring, de MWF en meer dan 200 succesberichten.
B. G.

                  DE ENERGIE VAN BRUNO GRÖNING BLIJFT STROMEN.
                   'Voor genezing moet je een innerlijke keuze maken.' 
De 45-jarige Anneke de Waal uit Kerkrade staat te boek als een medisch wonder nadat ze in oktober 1995 plotseling genas na een zwaar ziekbed van ruim zeveneneenhalf jaar. Die genezing zegt ze te danken aan het opnemen van de heilstroom van Bruno Gröning.
''De datum 29 oktober 1995 heb ik met gouden letters geschreven'', zegt de montere Anneke, die in maart 1988 ernstige complicaties kreeg nadat bij haar waterpokken waren vastgesteld. De klachten regen zich in snel tempo aaneen. Anneke kon geen kleding meer op haar lichaam verdragen, kreeg zenuwpijnen en hoofdpijnen, had last van koortsaanvallen en bleek overgevoelig te zijn geworden voor licht en geluid.

Op zeker moment kon ze niet meer slikken en praten, ze liep op slepene wijze, had grote moeite met haar coördinatievermogen en was allergisch voor voedsel en geur, kleur en smaakstoffen. Spastische anvallen en schimmelvorming in haar darmen verergerden het ziektebeeld. De artsen kwamen met hun diagnose niet verder dan myagische encephalomyelitis (ME) oftewel een chronisch vermoeidheidssyndroom. Met deze bagage dook Anneke het alternatieve circuit in en kwam bij de klassieke homeopathie terecht. Pas toen ze aan reiki ging doen, kwam bij haar stilaan het besef dat er meer was tussen hemel en aarde. Toch verergerden de klachten en ze belandde in een rolstoel. De échte' Anneke, de altijd positief ingestelde geboortige Groningse met haar enorme doorzettingsvermogen, was langzaam gedegradeerd tot een zielig hoopje mens, die zelfs naar de dood begon te verlangen.
Krachtstroom:

Totdat ze in contact kwam met een vrouw die haar vertelde over het opnemen van de genezende energie van Bruno Gröning. ''Maar zoiets bestond toch niet?! Dat was toch onmogelijk? Ik hechtte echt geen enkel geloof meer aan wie dan ook.
Gedachten zijn geestelijke krachten:
Het duurde negen maanden en ik raakte steeds meer depressiever en kon uiteindelijk mijn bed niet meer uit'', vertelt Anneke de Waal. Op 4 juni 1995 nam ze een besluit. ''Ik moest een keuze maken: of de dood of mezelf overgeven aan Bruno Gröning.

Ik koos voor het laatste. Ik wilde weer zijn als een klein kind, gevoelig en kwetsbaar. Innerlijk sprak ik de woorden: 'Hier heb je mij, help mij alsjeblieft'. Op hetzelfde moment dat ik die woorden uitsprak, voelde ik een enorme krachtstroom in mij opkomen. Ik wist niet wat mij overkwam!'' Op 29 oktober 1995 stond Anneke de Waal op uit haar rolstoel tijdens een congres in Elst over de ler van Bruno Gröning. Binnen drie maanden kon ze beter zien, en keerde haar hoor- en spraakvermogen terug. Nu reist de geïnspireerde Kerkraadse stad en land af om te getuigen vn haar geloof in Bruno Gröning.
Vrije wil:

Wat heeft haar ziekte voor zin gehad? Anneke de Waal: ''Op mijn negende jaar zie ik het goddelijke vaarwel, nu ben ik op de weg terug. De zin is voor mij de wetenschapdat wij mensen door het opnemen van goddelijke krachten kunnen leren wat de oorzaak is van een bepaalde ziekte. Ja, ik ben nu een heel gelukkige vrouw! Gröning vertegenwoordigt niet een bepaald geloof want hij is er echt voor alles en iedereen. Voor mij is het erg belangrijk dat hetgeen geld kost en dat het geen enkele verplichting met zich meebrengt. Je hebt een eigen vrije wil en die wordt gerespecteerd.''
Genezing:

Ook al is hij al 42 jaar dood zijn schare aanhangers blijft met de dag de dag groeien. dat had Bruno Gröning ook voorspeld: "Alle mensen moeten sterven, ik zal dus ook sterven. Mijn lichaam zal men in de aarde leggen maar ik zal niet dood zijn. Als men mij zal roepen, kom ik en help verder." De heilstroom, de genezing langs geestelijke weg, gaat via de overleden Bruno Gröning onverminderd door.
Zijn foto siert diverse huiskamers als dank voor een ontvangen genezing of als rustpunt inde hectiek van alledag. Ook in de woning van Gerda en Hub Hawinkel in Roermond kijk je op verschillende plaatsen in de priemende ogen van Bruno Gröning. Bij de foto staan een kruisbeeld en een kaars die de devote sfeer moeten versterken.

Er gaat geen dag voorbij of het echtpaar Hawinkels neemt contact op met Gröning door middel van enkele meditatieve momenten of een stil uitgesproken gebed. Ze hebben de Duitse genezer voorgoed in hun hart gesloten. Want elke week opnieuw wordt er links en rechts weer een genezing gemeld die te danken zou zijn aan Bruno Gröning voor wie in september 1949 meer dan 30.000 mensen te hoop liepen in Rosenheim in de buurt van München.

Hij kon blinden weer laten zien, liet verlamden opstaan uit hun rolstoelen doven gingen door hem weer horen. Menigeen die door artsen was opgegeven, vestigde zijn hoop op 'de wonderdokter van Herford'. Genezingen werden medisch onderzocht en gedocumenteerd en in veel gevallen stonden 'deskundigen' 'met de mond vol tanden omdat' ze niet konden verklaren wat er was gebeurd. Gröning zélf wist het wel. "Ongeneeslijk bestaat niet, God is de grootste arts", zei hij.
Gave:
Bruno Gröning werd op 30 mei 1906 geboren in een Duits arbeidersgezin. Hij had 'de gave' en kon zieke mensen en dieren beter maken. Bruno studeerde voor timmerman maar werd later monteur en telegrambesteller. Pas in maart 1949 ging zijn ster stralen toen zijn hulp werd ingeroepen door de familie Hülsmann in Herford.

Haar achtjarige zoon Dieter was door de medische stand opgegeven in verband met spierdystrofie: Gröning wist de doodzieke jongen echter zodanig te genezen dat hij na enkele dagen alweer trappen kon lopen. Het mirakel van Herford verspreidde zich als een lopend vuurtje door Duitsland. Daarna volgden massabijeenkomsten in de Trabershof bij Rosenheim. Vaak hadden honderden mensen er dagenen nachten wachten voor over om 'hem' te kunnen zien. Slechts enkele door Gröning gesproken woorden, zo ging de mare, waren voldoende om onvoorstelbare genezingen te bewerkstelligen. Op 26 januari 1959 stierf hij in Parijs.
Geschenk:

Over de hele wereld komen momenteel 50.000 mensen regelmatig bij elkaar in zogeheten 'Vriendenkringen' die Grönings werk voortzetten. De Vriendenkring is de grootste vereniging ter wereld die genezingen langs geestelijke weg documenteert en wetenschappelijk analyseert. Uitgangspunt hierbij is dat een 'genezingsbelofte' niet kan worden gegeven, omdat een genezing een geschenk en een goddelijke genade is. Maar wie zich hiervoor openstelt, zal de heilstroom ontvangen. De
Vriendenkringen zijn niet gebonden aan een kerk, ideologie of andere religieuze gemeenschappen. Het staat iedereen vrij een kring direct te verlaten zonder dat dit financiële of juridische consequenties heeft.
Gröning zelf stelde zich in zijn leven bescheiden op. Hij sprakover een goddelijke kracht. Het komt erop neer dat hij uit de kosmos krachten kon opnemen en doorgeven. God was de zender en Bruno de transformator ervan.

Deze krachten gingen de hele aarde rond en als iemand zich op deze krachten instelde, kon hij of zij die ontvangenwant, aldus Gröning, 'gedachten zijn geestelijke krachten'. Maar er zat volgens hem een addertje onder het gras. Gröning was van mening dat de mens in een spanningsveld zit tussen negatieve afbrekende krachten en positieve opbouwende krachten. Wie zich wil openstellen voor genezing zal tegelijk een bewuste innerlijke keuze moeten maken door zich met het goede en de goddelijke krachtbron te verbinden. Pas als hij of zij dat doet, zal versterkende en genezende energie naar hem toestromen.

De heilstroom ontvangen:
Je kunt het beste de heilstroom ontvangen door om negen 's morgens en negen uur 's avonds een gemakkelijke zithouding aan te nemen en de benen niet over elkaar te slaan. Benen en handen moet je naast elkaar houden met de handpalmen naar boven gericht. Hierdoor kan de heilstroom ongehinderd zijn weg vinden door het lichaam. De effecten kunnen divers zijn, variërend van kriebels in handen en voeten tot het voelen van pijn, door Gröning 'regelingspijn' genoemd. Die pijn kan verergeren maar zal uiteindelijk verdwijnen omdat zij een reinigings- en omschakelingsproces in werking zet.
Ongelooflijk:

"Dit klinkt allemaal ongelooflijk; ik ben de eerste om dit toe te geven," weet ook Gerda Hawinkels (44) uit Roermond. Gerda was zelf een ongelovige Thomas totdat zij in oktober 1991 met diverse ernstige ziekteverschijnselen terecht kwam in de Bruno Gröning Vriendenkring. Ze had het hele medische en ook het alternatieve circuit doorlopen, zonder merkbaar resultaat. Na de bevalling van haar dochter kreeg Gerda verlammingsverschijnselen en dreigde ze met vermoedelijk multiple sclerose te worden veroordeeld tot de rolstoel. Vanaf het moment dat Gröning in haar leven kwam, ging het bergopwaarts. "In de afgelopen tien jaar ben ik niet meer ziek geweest", zegt de Roermondse triomfantelijk. "Ik heb sinds 1991 geen artsenpraktijk meer van binnen gezien." Zij en haar echtgenoot Hub wijten haar 'wederopstanding' enkel en alleen aan de positieve invloed van de enkele decennia geleden overleden Gröning.
Artensgroep:

Mede op initiatief van de arts Matthias Kamp (38) uit Hamburg, die in de ban raakte door de vele genezingen die via de
overleden Gröning zouden worden bewerkstelligd, werd in 1992 de Medisch-Wetenschappelijke Vakgroep opgericht. Het is een artsengroep waarin wereldwijd meer dan 4000 personen uit medische groepen zijn vertegenwoordigd. Zij leggen nauwgezet alle zogeheten 'succesberichten' over genezingen vast, controleren ze en voegen er begrijpelijk medisch commentaar aan toe. Een centrale werkgroep in Hamburg voert de archivering van alle berichten uit. Sinds 1988 zijn al meer dan 3000 berichten van hulp en genezing bekend. Vorig jaar hielden de artsen en alternatieve genezers zelfs meer dan 400 lezingen in vijftig landen waarin ze vertelden over hun ervaringen met de genezingen langs geestelijke weg door de leer van Bruno Gröning.
P. H.


                   EEN CHINESE GENEESWIJZE IN DE WESTERSE PRAKTIJK.
                                               NAALDEN TEGEN DE PIJN.
In China ziet een ziekenhuisopname er heel anders uit dan in Nederland. Naast de westerse geneeskunde, speelt acupunctuur er een heel belangrijke rol. De traditionele Chinese behandelmethode geneest ziekten en verlicht klachten, die daarmee gepaard kunnen gaan. Bovendien verhoogt het de natuurlijke weerstand, de pijndrempel en de levenslust. Ongeveer de helft van een Chinees ziekenhuis bestaat uit kamers waar 'geprikt' wordt. ''Chinezen vragen zich nooit af of acupunctuur wel of niet werkt, en of het wel of gen placebo-effect heeft. Het is daar een normale geneeswijze'', weet Ariane Dijkers. Samen met Sandra van Beek heeft zij een acupunctuurpraktijk in Volendam.

Eeuwenoud: Ariane en Sandra waren allebei enige jaren werkzaam in de psychiatrie, toen ze besloten de alternatieve kant op te gaan. Na zich in de acupunctuur verdiept te hebben, waren ze meteen verkocht. Ze volgden een driejarige opleiding, liepen stage in China en maakten de acupunctuur tot hun beroep. Hoewel acupunctuur in Nederland veelal in het hokje 'alternatief' wordt geplaatst, is dit volgens Ariane niet de juiste benaming. ''Nederland maakte in de jaren zeventig kennis met acupunctuur, maar oorspronkelijk is het een traditionele Chinese geneeswijze, die al meer dan 3000 jaar oud is'', vertelt ze. De Westerse wetenschap kent geen enkele theorie die zo oud is. De regels van acupunctuur zijn al die eeuwen onveranderd bewaard gebleven, en worden dagelijks toegepast door miljoenen Oosterse geneeskundigen en geneeskundige helpers.

Het opmerkelijke is dat aan de basisbeginselen slechts zeer weinig veranderd is in de loop der tijd. De belangrijke wijzigingen betroffen hoofdzakelijk aanvullingen. In dat opzicht is het dan ook vreemd dat vele Westerlingen de acupunctuur als alternatieve geneeswijze zien. Sandra: ''Het is een aanvulling, die goed gebruikt kan worden naast de reguliere geneeskunde.''
Ariane en Sandra liepen tijdens hun stage in twee weken tijd verschillende Chinese ziekenhuizen af om daar de kunst van acupunctuur te leren. Dat was een leuke, maar vooral ook leerzame tijd. ''Patiënten kunnen kiezen voor een Oosterse of een Westerse behandeling'', vertelt Ariane. ''Naast de noodzakelijke operaties, is er een grote groep die voor een Oosterse behandeling kiest.

In het Westen worden patiënten individueel behandeld, maar in China gaat het vaak met meerderen tegelijk. Er staan vijf bedden klaar. Mensen wachten in de wachtkamer tot ze aan de beurt zijn en op één van de bedden mogen plaatsnemen. De Chinezen zijn het gewend om de behandelkamer te delen. En zij vragen zich niet af of acupunctuur wel of niet werkt, of het wel of geen placebo-effect heft. Het is daar een normale geneeswijze.''
Holistisch:

Het belangrijkste verschil met de westerse geneeskunde is de holistische benadering. In medisch opzicht betekent 'holistisch' dat de patiënt als geheel wordt behandeld en dus niet alleen de symptomen of ziekteverschijnselen. De Chinezen zien lichaam en geest nooit los van elkaar. Sandra: ''De Westerse geneeskunde is opgedeeld in verschillende gebieden. Zo ga je naar verschillende artsen voor verschillende lichamelijke klachten en naar een psycholoog voor een geestelijk iets. Wij kijken naar het geheel.'' Iedere patiënt krijgt aan het begin van de behandeling daarom een uitgebreid gesprek met de acupuncturist over de klacht en over hoe hij zich voelt en functioneert. Dat is belangrijk om een goede diagnose te kunnen stellen. Ook wordt altijd de pols gevoeld en de tong bekeken; beiden weerspiegelen de gezondheid van het lichaam.

Daarnaast kan een acupuncturist veel opmaken uit het overkomen van de patiënt. Zo kunnen Sandra en Ariane aan de houding, de huid en het haar van een patiënt zien hoe het met zijn of haar gezondheid is gesteld.
Acupuncturisten genezen dus de mens, en niet de ziekte op zich. Daarom zullen nooit twee patiënten op dezelfde wijze worden behandeld, zelfs niet als de klachten vrijwel hetzelfde lijken. Toen de Westerse geneeskunde voor het eerst naar het Oosten kwam, waren de traditionele genezers stomverbaasd dat de artsen aan elke patiënt met dezelfde symptomen een zelfde geneesmiddel voorschreven. Hoewel acupuncturisten verder kijken dan de klacht op zich, is de oorzaak soms niet duidelijk vast te stellen. Volgens Ariane is dat echter geen probleem. ''Wij onderzoeken wat er met het lichaam aan de hand is, en welke organen en emoties daarmee te maken hebben'', verklaart ze. ''We richten ons dut niet zozeer op de oorzaak, als wel op het hele patroon. Omdat alles met elkaar in verbinding staat, wordt de oorzaak automatisch meegenomen.''

Daardoor zou acupunctuur goed werken bij vage klachten en stress. Een duidelijke organische aandoening voor de kwaal is in deze gevallen namelijk niet altijd te benoemen. ''Mensen weten vaak niet precies waar ze last van hebben'', legt Ariane uit. ''Een groot deel landt uiteindelijk bij ons, omdat hun huisarts weinig met de klachten kan. Dat is weleens jammer; we zijn vaak de laatste in het rijtje, terwijl acupunctuur ook heel goed preventief kan werken.'' Volgens haar zijn nog maar weinig mensen op de hoogte van de vele mogelijkheden die acupunctuur biedt. Zo ziet ze dat mensen met rugklachten bijvoorbeeld eerder naar de fysiotherapeut gaan, terwijl acupunctuur dat goed kan behandelen. Dat de naaldjes ook uitkomst bieden tegen hartkloppingen, is volgens haar al helemaal niet bekend.
Yin en Yang:

Het uitgangspunt bij acupunctuur is dat alles bestaat uit energie: chi. Die chi heeft een yin en een yang pool: twee bij elkaar horende en aan elkaar tegenstrijdige polen, zoals bijvoorbeeld zomer en winter, bergen en dalen, en koel en warm. Yin stat voor vrouwelijk en koel. Yang voor beweging en warmte. Deze krachten houden niet alleen de natuur in evenwicht, maar ook het menselijk lichaam. Het lichaam bestaat uit 12 (onzichtbare) hoofdmeridianen waar energie doorheen stroomt. Dit zijn zes yin- en zes yang-meridianen, die een energienetwerk vormen waarop de acupunctuurpunten liggen. De meridianen zijn allen met een orgaan verbonden die het circuit voeden met energie. De mate waarin dat gebeurt is afhankelijk van iemands leef- en eetwijze. Ook erfelijke factoren beïnvloeden de energieproductie.
Bij te weinig yin- of te weinig yang-energie, raakt het lichaam uit balans en kunnen er allerlei soorten klachten ontstaan. ''Wanneer er bijvoorbeeld weinig yang-energie is, ben je snel vermoeid en kun je koude klachten krijgen'', zegt Sandra.

''Te weinig yin-energie kan leiden tot slapeloosheid. Acupunctuur brengt het lichaam weer in balans. In dit geval prik je daartoe punten die yin-energie geven.'' De balans kan ook hersteld worden door het volgen van een bepaalde leef- en voedingsregel. Toch maken deze regels niet alles uit. Ariane en Sandra vinden het tevens belangrijk om de leuke kanten van het leven niet uit het oog te verliezen, ondanks dat die misschien iets minder gezond zijn. ''Genieten is ook belangrijk'', benadrukt Ariane. ''Daarom zullen we nooit alles afraden.'' Sandra vult aan: ''Als je erg gelukkig wordt van een dagelijks kopje koffie, dan hoef je dat niet af te zweren, maar drink er geen tien, want dat geeft stress. Ook hier balans dus.''
De seizoenen:

Naast het yin/yang-principe hanteren de Chinezen de Elementenleer, ook wel de vijf fasen theorie genoemd. Deze houdt in dat alles voortdurend in beweging is. Zoals bijvoorbeeld de natuur uit vijf fasen bestaat, die cyclisch verlopen. Een ander voorbeeld is de dagelijkse cyclus van ochtend, middag, namiddag, avond en nacht. Elk seizoen is verbonden aan één van de vijf elementen waarmee een acupuncturist werkt. Deze elementen zijn metaal, water, hout, vuur en aarde. Zo hoort het element water bij de winter, metaal bij herfst, hout bij de lente, vuur bij de zomer en aarde bij de nazomer. Lente en zomer horen bij yang (veel energie), herfst en winter bij yin (weinig energie) en de nazomer valt er tussenin.

De Chinezen zien het functioneren van de mens in relatie met de wisseling van de seizoenen. De elementen uit de jaarlijkse cyclus corresponderen daarbij met de organen uit het lichaam en het ritme van de dag. In het gunstigste geval is het lichaam een harmonieus verlopende cyclus van energie. Door invloeden van zowel buiten als binnen het lichaam kan een verstoring van de natuurlijke cyclus optreden. Zoals een boer geen goede oogst zal krijgen met een koud voorjaar, zo zal een mens geen goed vuurelement hebben als het houtelement van slag is. Een acupuncturist zal daarom altijd proberen te doorgronden hoe de elementen worden weerspiegeld in de emoties en het lichaam van de patiënt.

Ochtend en hout:
Een voorbeeld om aan te geven hoe het precies in zijn werk gaat: iemand met een ochtendhumeur is 's ochtends moeilijk tot actie te porren en vaak prikkelbaar. De leer van de vijf elementen beschrijft dat de energie van de ochtend bij het element hout hoort. De emotie, die bij het hout optreedt is boosheid of prikkelbaarheid. Het orgaan, dat daar bij hoort is de lever. Door de energie van de lever in beweging te brengen wordt de verstoring van het evenwicht opgeheven en zou het opstaan de patiënten voortaan een stuk makkelijker moeten gaan.
Diagnose en behandeling:

Naar aanleiding van het uitgebreide vraaggesprek vooraf -- waarin rekening wordt gehouden met de klachten, het yin/yang-principe en de Elementenleer -- stelt de acupuncturist de diagnose en worden punten op het lichaam geprikt. ''De naalden doen weinig pijn'', stelt Ariane vast. ''Ze zijn heel dun en verschillen in grootte. Je voelt hooguit een klein prikje, en een schokje zodra we eraan draaien. Dat is de chi die dan beweegt.'' Gemiddeld worden er zo'n twaalf á veertien naalden per keer geprikt, afhankelijk van de klacht en de persoon. De naalden kunnen overal geprikt worden: in armen, benen, hoofd en rug. Ariane: ''Sommige patiënten voelen op het moment zelf dat het werkt.

Hun lichaam wordt zwaar en ze vallen soms in slaap. Het is een heel ontspannend iets. Daarom kunnen mensen het beste de behandeling even op zich laten inwerken, en niet meteen erna naar een feestje gaan.'' De naalden worden na gebruik weggegooid, om uiterst hygiënisch te werk te gaan. Veel acupuncturisten gebruiken daarbij -- net als Ariane en Sandra -- moxa. Dat is een samengeperst kruid (Bijvoet) dat verhit wordt en boven een acupunctuurpunt de energie stimuleert. Het verdrijft de kou en houdt vocht weg. In China is het een veel toegepaste therapievorm. Voor pijn is er een andere uitkomst. Omdat pijn vaak stagnatie van energie is, is het zaak om die weer op gang te brengen.

Daarvoor worden -- naast de acupunctuurbehandeling -- ook verblijfnaaldjes (een minuscuul pleistertje met een naaldje erin) gebruikt. Daarnaast passen sommige acupuncturisten cupping toe. De glazen bollen die hierbij op de huid worden geplaatst, zorgen voor een stimulatie van de bloedsomloop en heffen blokkades op.
Voor chronische ziekten kan acupunctuur een uitkomst zijn. Wanneer alleen een symptoom bestreden wordt -- bijvoorbeeld door medicijnen -- kan de dieper liggende oorzaak later een nieuwe kwaal of ziekte veroorzaken. In China is de Westerse geneeskunde op dit moment populair voor behandeling van acute symptomen, maar bij chronische klachten biedt de traditionele geneeswijze veelal uitkomst. Er zijn duidelijke situaties waarbij acupunctuur niet de oplossing is, zoals bij noodsituaties of symptomen die veroorzaakt zijn door lichamelijk letsel. In die gevallen kan acupunctuur als aanvulling geschikt zijn. Zo kan het de patiënt bijvoorbeeld helpen herstellen van een shock of trauma.

Volgens Ariane heft acupunctuur als grote voordeel dat het geen bijwerkingen heeft. ''Voor gordelroos krijg je hier bijvoorbeeld een zalfje'', zegt ze. ''Daar gaat de pijn niet mee weg, maar het brengt wel bijwerkingen met zich mee. Acupunctuur behandelt gordelroos zonder die vervelende bijwerkingen.''
Acupunctuur in het Westen:
Volgens Ariane en Sandra raken steeds meer mensen bekend met acupunctuur en staan verschillende instanties er open voor. Zo wordt de Oosterse geneeswijze bijvoorbeeld in de drugshulpverlening toegepast. ''Ook beginnen verloskundigen er nu mee bij bevallingen, en passen pijnteams het toe in ziekenhuizen'', vult Sandra aan.

Volgens haar zijn de reacties van verschillende instanties zeer verschillend. De ene arts zou er niets mee te maken willen hebben, terwijl de andere er open voor staat omdat er positieve resultaten mee behaald worden. De individuele vraagt zich volgen Ariane in ieder geval steeds vaker af of er niet een andere -- naast de reguliere weg -- is om weer gezond te worden. Dat zou te maken hebben met de steeds meer bewustere leefwijze van de mensen. Ariane: '' Mensen verbeteren hun eet- en leefwijze en vinden hun gezondheid belangrijk. Als de reguliere geneeskunde niet werkt, of bijwerkingen geeft, zoeken ze verder.''
L. P.  

                                                                                                                                                                                         IS GECONCENTREERD MAANLICHT HELEND?

27-10-2009 | 07:55: Vijf jaar geleden zochten Richard en Monica Chapin naar een manier om een oude schoolvriend met alvleesklierkanker (pancreaskanker) te helpen. Ze vonden lichttherapie de beste keuze. Hoewel hun vriend overleed voordat ze hun idee realiseerden, gingen ze door met hun 2 miljoen dollar kostend project. Onderzoek bracht namelijk letterlijk aan het licht dat de maan helende krachten zou kunnen hebben. "Maanlicht is verschillend van zonlicht wat betreft spectrum en chemische samenstelling. Delen van dat spectrum kan ons lichaam en immuunsysteem helpen.", aldus Chapin.

Na verder onderzoek en het voorgevoel dat maanlicht een positieve impact heeft op de gezondheid gingen de Chapins met een team deskundigen - van optische wetenschap tot werktuigbouw - rond de tafel zitten. Twee jaar later was het resultaat van de besprekingen klaar: een massieve, vijf verdiepingen hoge en 18 meter brede, maanlicht collector in de woestijn nabij Kitt Peak. Volgens de Chapins zou de collector meer maanlicht dan gelijk welke andere telescoop op aarde opvangen en kan het maanlicht in de orde van grootte van de lichtstraal van een laserpointer verspreid worden over een zone van 3 tot 4 meter.
Iedere (heldere) nacht reflecteert de collector het maanlicht. Chapin zegt dat wanneer dat licht naar mensen geprojecteerd wordt de gevolgen voor de gezondheid ontzagwekkend zijn: "We hebben al meer dan 250 mensen blootgesteld aan verschillende concentraties maanlicht. Hun verbazingwekkende belevenissen gaan van vermindering van pijn tot verbetering van depressies. Er is iets aan maanlicht dat mensen een goed gevoel bezorgd.

Natuurlijk zijn niet alle resultaten zo spectaculair. Iedere groep die opeenvolgend blootgesteld wordt aan maanlicht bestaat uit 30 personen en vaak zijn er twee op drie personen die, na de blootstelling aan geconcentreerd maanlicht, opmerken dat ze weinig of niets gevoeld hebben. "We werken nog aan de beste tijdsperiode van blootstelling. In één geval leidde de blootstelling aan maanlicht tot 50 kilogram gewichtsverlies en in een ander geval - een blootstelling van 2 minuten aan geconcentreerd maanlicht - tot het tijdelijk verdwijnen van prekankercellen."
Sage Mendola, een cognitiewetenschapper die de spiegels van de maancollector configureert om de grootst mogelijke hoeveelheid maanlicht op de vangen, zegt dat hij als een van de eersten de gevolgen van maanlichtprojectie heeft beleefd:

"Het is werkelijk interessant omdat de ongelofelijke helderheid van het licht u toch de ogen niet doet dichtknijpen." Mandola heeft zelf geen ervaringen dat het maanlicht zijn psychische gezondheid gunstig zou beïnvloed hebben, maar zegt wel dat deelnemers na de behandeling dikwijls zeer positieve commentaren hebben.
Chapin zegt dat, aangezien er maar weinig mensen zich bewust zijn van het potentiële effect van maanlicht, hij zijn onderzoek verder zal zetten: "Op basis van verder onderzoek, het eerste in zijn soort, zullen we de toepassing van geconcentreerd maanlicht uitbreiden.

Na het aanmoedigende effect van maanlicht op mensen zullen we experimenteren op planten. De genoomopeenvolging van planten wordt geassocieerd met dat van mensen. Het is verbazingwekkend wat maanlicht veroorzaakt. Het controleert alles, van de groei van tarwe en tomaten, tot de aanmaak van hormonen."
Op dit ogenblik zijn er weinig wetenschappers die zich willen associëren met Chapins onderzoek. Chapin wil zijn onderzoek echter nog verder uitbreiden en blijft op zoek gaan naar geïnteresseerde wetenschappers en universiteiten. "We ontdekten dat maanlicht ons positief beïnvloedt, we zijn slechts kleine wezens in een grote wereld, maar het gaat er om dat iedereen een groot verschil kan maken."
M. C.

                                                   DE KRACHT VAN HET OERWOUD.
Van binnen was zijn lijf een vuilnisbelt. Jarenlang dumpte hij daar rotzooi. Totdat het lijf ging protesteren, op een pijnlijke manier. De reguliere geneeskunst liet het afweten en hij zocht heling in het alternatieve circuit. “Hij zegt dat hij door een hel is gegaan, maar het was de moeite waard, zijn lichaam is sterker dan ooit.”

Het gebeurde januari vorig jaar vlak voor een wintersportvakantie naar Tsjechië. Ik verging plotseling van de pijn, rechtsonder in de buik. Het had al wel een tijdje gezeurd in mijn buik. Maar je wuift het weg. Feestdagen net achter de rug of een griepje. Gaat wel weer over zo zei hij.
Maar het ging niet over. De pijn werd zo erg dat hij naar zijn huisarts ging. Een test wees uit dat zijn bloedsuiker te laag was. Hij was toen al twee jaar diabeticus. De wintersportvakantie werd me ten zeerste afgeraden, maar na lang aandringen bij de huisarts mocht ik toch gaan en skiën, alcohol en vet eten waren uit den boze. Ik moest meteen na terugkeer voor controle terugkomen. Toen bleek dat de amylasewaarde schrikbarend hoog was, zegt hij.

Amylase is één van de vele enzymen die gemaakt worden door de alvleesklier (pancreas). Een amylasetest in het bloed wordt door de arts vaak aangevraagd als een patiënt klachten heeft die kunnen wijzen op problemen met de alvleesklier zoals ernstige buikpijn, koorts, verminderde eetlust of misselijkheid. Het bleek dus een serieuze pancreasontsteking te zijn.
Nou, en dan ga je het reguliere circuit in: maag-darmonderzoek, MRI-scan, PET-scan, specialist zus, specialist zo en een hoeveelheid pillen slikken waar je niet goed van wordt. En de amylasewaarde bleef onverminderd hoog. Ik had er op een gegeven moment zo genoeg van dat ik de behandeling heb afgebroken en op zoek ben gegaan naar een alternatieve behandelmethode, zegt hij, die samen met zijn zoon en partner een florerend bedrijf hebben.

Via mijn bedrijf, kwam ik in contact met een specialist op het gebied van orthomoleculaire geneeskunde, voedingsleer en bloedtesten Gerard Meijer. Hij zag meteen aan mijn huid en ogen dat mijn lichaam vergiftigd was. Hij had natuurlijk gelijk. Want ik had vijftien jaar lang roofbouw gepleegd op mijn lichaam. Ik had een eetpatroon dat nergens op leek. Ik was al jaren veel onderweg. Ontbijten deed ik niet en als ik op weg naar een afspraak trek kreeg, dan stopte ik bij een tankstation en werkte harde worst, Engels drop en een paar stukken nuts naar binnen.
Met klanten had ik vaak een lunchafspraak en dat was toch minimaal drie gangen en rond zes uur een uitgebreid diner van vier gangen. In de avonduren had ik meestal een vergadering. Na afloop, tegen een uur of elf, kreeg ik toch weer trek en ging ik nog even langs de frietkraam. Als suikerpatiënt had bij mij toen al een alarmbelletje moeten gaan rinkelen, maar dat gebeurde niet. Maar die tweede bel, de ontsteking luidde heel hart.

Gerard Meijer liet hem een bloedtest op celniveau doen. Niet alleen de alvleesklier was ontstoken, ook de bijnieren. Ook had ik kankercellen in mijn bloed. Hij heeft mij behoorlijk aan het schrikken gemaakt. Maar hij bood me ook hoop. Het zou echter niet makkelijk worden. Ik moest stoppen met werken, een streng dieet volgen en rigide afspraken maken over mijn levensstijl.
Acht maanden lang moest ik 38 voedingssupplementen slikken en vier soorten drankjes innemen om mijn lichaam helemaal te reinigen. Ik moest olijfolie drinken met wat citroensap. Gerard zei dat mijn organen gereset moesten worden. En pas daarna kon de wederopbouw beginnen met een eiwitrijk dieet, veel verse groente, vis, alleen rechtsdraaiende yoghurt en verder geen zuivel, dus geen Franse kaasjes – die ik zo heerlijk vind – geen koffie, thee of alcohol.

Het was afzien, acht maanden lang, maar ik kwam als herboren uit de zware kuur tevoorschijn. Vorig jaar oktober ben ik zestig geworden, maar ik voel me beter dan ooit. De kuur heeft een wonder bewerkstelligd, maar ik ben door een diep dal gegaan. Mensen die me zagen, schrokken. Ik was sterk vermagerd en mijn gezicht was asgrauw. Ik had een hele lage bloeddruk en viel soms ook flauw. Maar opeens begon het beter met me te gaan. Mijn lichaam was zich aan het herstellen. De supplementen en het strenge dieet hadden hun werk gedaan. Ik heb een test laten doen in het ziekenhuis. De ontstekingen in de alvleesklier en de bijnieren bleken weg te zijn. Ik had geen suiker meer, ik was genezen.

Hij was in oktober weer helemaal terug. Hij deed al enkele jaren aan hardlopen samen met een vriend, die altijd net iets sneller was. Geen wonder met mijn conditie en het leeftijdsverschil. Hij is nog geen vijftig. In september heb ik het hardlopen weer voorzichtig opgepakt en nu ben ik de snelste. Hij staat er versteld van, maar ik ook.
De combinatie van juiste voeding, voldoende beweging en de voedingssupplementen hebben me er bovenop geholpen. De supplementen die ik via Gerard kreeg komen rechtstreeks van iemand die in Suriname werkt en woont. Het regenwoud van Suriname maakt deel uit van het Amazoneregenwoud en herbergt een volmaakte diversiteit aan medicinale planten. Het zijn de supplementen, gemaakt van planten en kruiden uit het regenwoud, die mij voor honderd procent hebben genezen.

Daarom ben ik ook zo blij dat Gerard mij heeft uitgenodigd om samen met hem naar Suriname te gaan, naar de persoon die de supplementen heeft geleverd. Ik ga van 21 februari tot 8 maart en we trekken het oerwoud in, samen met hem. Ik ben ervan overtuigd dat ik daar de bevestiging vind van de zoektocht die ik heb gemaakt naar de juiste balans van geest en lichaam. Ik hoop daar terug te kunnen gaan naar de basis van lichaam en geest. Ik wil deze openbaring niet voor mezelf houden, maar juist uitdragen. En daarvoor moet ik het met eigen ogen zien.
De kracht van het oerwoud heeft mij een nieuw en rijker leven gegeven, waarin ik weer volop kan genieten van mijn vrouw, kinderen en drie kleinkinderen. Ik heb geleerd goed met mijn lichaam om te gaan en niet meer te werken tot ik er bij neerval.  Het leven is weer waard geleefd te worden. En ik hoop dat ik ook anderen, die er nu nog een verkeerde levensstijl op nahouden, kan overtuigen van de genezende kracht van het oerwoud.
A. t. W.

                               ZOET VERGIF, EEN “MUST” OM TE LEZEN

In oktober 2001 werd mijn zus erg ziek. Ze had maagkrampen en ze had het heel zwaar. Lopen was een enorme opgave. Ze had al haar krachten nodig om uit bed te komen, zoveel pijn had ze.
In maart 2002 had ze al verschillende weefsel- en spierbiopsies ondergaan en had ze 24 verschillende medicaties voorgeschreven gekregen. De artsen konden niet vinden wat zij mankeerde en zij had zoveel pijn en was zo ziek dat ze wist dat ze ging sterven.
Zij zette haar huis, bankrekeningen, levensverzekering etc. op naam van haar dochter en regelde alles voor de verzorging van haar jongere kinderen.
Zij wilde nog één keer echt genieten en plande voor 22 maart een reisje naar Florida (voornamelijk in een rolstoel).
Op 19 maart belde ik haar hoe de meest recente tests waren verlopen en zij zei dat men bij de tests niets had gevonden, maar dat men dacht dat ze MS had.
Ik herinnerde me een e-mail die een vriend me gestuurd had en vroeg mijn zus of zij frisdrank Light dronk. Zij bevestigde dit en stond zelfs op het punt om een flesje open te maken. Ik raadde haar aan om te stoppen met het drinken van Light drankjes en e-mailde haar het artikel dat mijn vriend, advocaat van beroep, mij had toegestuurd.
Mijn zus belde me binnen 32 uur na ons telefoongesprek en vertelde me dat ze gestopt was met het drinken van Light frisdrank en dat ze kon lopen. De spierkrampen verdwenen. Ze voelde zich nog wel geen 100%, maar wel stukken beter. Ze zou met dit artikel naar haar dokter gaan en me later bellen.
Wel, ze belde me en vertelde dat haar arts verbaasd was. Hij zou al zijn MS- patiënten bellen en navragen of zij kunstmatige zoetstof van wat voor soort dan ook gebruikten. Kortom, zij werd vergiftigd door het aspartaam in de Light drankjes en was letterlijk bezig dood te gaan.
Toen zij op 22 maart in Florida aankwam, hoefde zij nog maar 1 pil te slikken en dat was een pil tegen de aspartaam-vergiftiging. Zij is goed op weg naar een compleet herstel en ZE LOOPT, geen rolstoel. Dit artikel redde haar leven.
Als er op een label  "SUIKERVRIJ" staat : VERGEET HET!!                                                                                                            Er zit gegarandeerd          ASPARTAAM     in
Ik heb verscheidene lezingen gegeven op de Wereld Milieu Conferentie over Aspartaam , op de markt gebracht als Nutrasweet en diverse andere namen .
Tijdens een lezing door de “EPA” was bekend gemaakt dat er in 2001 in de USA een epidemie was van MS en  “systemic lupus”  (een het gehele gestel betreffende huidziekte). Het was moeilijk te bepalen welk vergif hier de oorzaak van was. Ik stond op en vertelde dat ik daar was om een lezing juist over dat onderwerp te geven. Ik zal uitleggen waarom juist aspartaam zo gevaarlijk is. Als de temperatuur van deze zoetstof boven de 86º Fahrenheit (32º Celcius) komt, verandert de methylalcohol in aspartaam  in formaldehyde en vervolgens in mierenzuur , dat op

zijn beurt weer stofwisselingszuurvergiftiging veroorzaakt . Mierenzuur is het vergif dat voorkomt in de steek van vuurmieren.

De methanol vergiftiging lijkt heel erg veel op MS en systematische lupus . Heel veel mensen hebben de verkeerde diagnose gekregen. Ofschoon MS geen doodsvonnis betekent,  is methanol vergiftiging dat wel.
Systematische lupus komt bijna net zoveel voor als MS, vooral bij Dieet Cola en Pepsi drinkers.
Het slachtoffer weet gewoonlijk niet dat aspartaam de boosdoener is. Hij of zij blijft het gebruiken; de Lupus wordt zodanig geïrriteerd dat het levensbedreigend kan worden.
Wij hebben patiënten gezien waarbij de symptomen van systematische Lupus verdwenen zodra zij geen Light drank meer gebruikten. In gevallen van mensen met MS verdwijnen de meeste symptomen. We hebben veel gevallen gezien waarbij het zicht terugkwam en het gehoor aanmerkelijk verbeterde.
Dit is ook van toepassing op gevallen van tinnitus en fybromyalgie.
Gedurende een lezing zei ik: “Als u aspartaam gebruikt en u lijdt aan fybromyalgie, krampen, pijnscheuten, gevoelloosheid in benen, duizeligheid, hoofdpijn, tinnitus, gewrichtspijn, onverklaarbare depressie, angstaanvallen, onduidelijk spreken, vertroebeld zicht of geheugenverlies, dan heeft u waarschijnlijk een aspartaam-vergiftiging .
Mensen stonden op gedurende mijn lezing en zeiden: ik heb sommige van deze symptomen, is het omkeerbaar?
JA!  JA!  JA!  Stop met het drinken van Light drank en  wees alert op aspartaam op voedsellabels . Veel producten worden hiermee versterkt. Dit is een serieus probleem.
Dr. Espart (een van mijn sprekers) merkte op dat zoveel mensen symptomatisch schijnen te zijn voor MS en dat, gedurende zijn recente bezoek aan een ziekenhuis, een verpleegster hem meldde, dat 6 van haar vrienden, allemaal zware Cola Light verslaafden, allen de diagnose MS hadden gekregen. Dit kan geen toeval meer zijn.
Light dranken zijn geen dieetproducten . Het is een chemisch gewijzigd, veelvoudig sodium (zout) en aspartaam bevattend product, dat juist maakt dat je verlangt naar koolhydraten . Het lijkt er eerder op dat je juist meer gaat wegen. Deze producten bevatten formaldehyde , wat opgeslagen wordt in de vetcellen, vooral op de heupen en dijen . Formaldehyde is absoluut vergif en wordt voornamelijk gebruikt om lichaamsweefsel te conserveren . Veel producten die wij elke dag gebruiken bevatten deze stof, die wij niet in ons lichaam zouden moeten opslaan.
Dr. Roberts vermeldde in zijn lezingen dat, eenmaal verlost van de “dieetproducten” en met geen beduidende toename van oefeningen, zijn patiënten een gemiddelde van 19 pond verloren gedurende een proefperiode.
Aspartaam is vooral gevaarlijk voor diabetici . Wij ondervonden dat sommige artsen, die meenden dat zij een patiënt hadden met retinopathie, in feite te maken hadden met symptomen veroorzaakt door aspartaam. De aspartaam zorgt dat de bloedsuiker oncontroleerbaar wordt.
Dientengevolge kunnen diabetici lijden aan acuut geheugenverlies tengevolge van het feit dat aspartaamzuur en phenytalaline neurotoxisch zijn als ze zonder de andere aminozuren worden genomen die nodig zijn voor een goede balans.
Diabetes behandelen gaat helemaal over BALANS. Vooral bij diabetici passeert het aspartaam de bloed/hersenen grens en maakt dan de neuronen van de hersenen slechter. Het veroorzaakt dan diverse soorten van hersenbeschadiging, infarcten, depressie, manische depressie, paniek-aanvallen, oncontroleerbare woede-aanvallen!!!

Consumptie van aspartaam veroorzaakt deze zelfde symptomen ook bij niet-diabetici . Documentatie en observatie onthullen ook  dat duizenden kinderen met de diagnose ADD en ADHD een complete omslag kregen in hun gedrag als deze chemische producten niet meer gebruikt werden. Zogenaamde gedragsveranderende medicijnen (Ritalin e.a.) zijn niet meer langer nodig . De waarheid is dat ze eigenlijk in de eerste plaats nooit nodig waren. De meeste van deze kinderen werden dagelijks “vergiftigd” met juist het voedsel dat “beter voor hen zou zijn dan suiker”.

Het vermoeden bestaat ook dat de aspartaam in duizenden pallets met Coke en Pepsi Light drank, die gedronken werd door mannen en vrouwen in de Golfoorlog, gedeeltelijk schuld heeft aan het wel bekende “Golfoorlog syndroom”.

Dr. Roberts waarschuwt dat het geboortegebreken kan veroorzaken, zoals verstandelijke handicaps , als het gebruikt wordt gedurende de tijd van conceptie of de zwangerschap .

Kinderen lopen vooral het risico van neurologische kwalen en zouden NOOIT kunstmatige zoetstof moeten krijgen. Er zijn verscheidene gevallen bekend van kinderen die lijden aan epileptische aanvallen en andere neurologische storingen die rechtstreeks veroorzaakt worden door het gebruik van dit dodelijke vergif.

Hierin ligt het probleem. Er was een hoorzitting van het Congres waar grote bezwaren werden ingediend tegen het  gebruik van aspartaam. Sinds deze hoorzitting zijn er nog twee gevolgd en nog steeds is er nog niets aan gedaan. De medicijnen en chemische lobbies hebben veel in de melk te brokkelen.

Helaas is het patent van  MONSANTO op aspartaam verlopen . Er zijn nu meer dan 5000 producten op de markt die dit dodelijke chemische product bevatten en er zullen er nog meer worden geïntroduceerd. Iedereen wil een stukje van de “Aspartaam-cake”. Ik kan u verzekeren dat Monsanto, de uitvinder van aspartaam, weet hoe dodelijk het is .

En is het niet ironisch dat Monsanto o.a. de Amerikaanse Diabetes Vereniging, de Amerikaanse Dieet Vereniging en de Conferentie van het Amerikaanse College van Artsen sponsort?

Dit is onlangs aan het licht gebracht in de New York Times. Bovengenoemde organisaties kunnen geen kritiek leveren of hun link met Monsanto bekend maken, omdat zij geld krijgen van de voedselindustrie en achter hun producten moeten staan.

Senator Howard Metzenbaum schreef en presenteerde een wetsontwerp, dat men labelwaarschuwingen moest aanbrengen op producten die aspartaam bevatten, vooral voor wat betreft zwangere vrouwen, kinderen en babies. Het wetsontwerp zou ook onafhankelijke studies moeten instellen over de bekende gevaren en de bestaande problemen bij de bevolking betreffende aanvallen, veranderingen in de hersenen, neurologische veranderingen en gedragssymptomen.

Het wetsontwerp werd afgewezen.

Het is bekend dat de machtige medicijnen en chemische lobbies hier verantwoordelijk voor zijn door de “honden” van ziekte en dood los te laten op argeloze mensen.

N.N.